فالكلّ مربوط لها أصل حفظ * كلّ لكلّ مثل مرآت لحظ عينيّة الاسم مع المسمّى * فيها تشاجر ورأي أسمى عينيّة ، غيريّة من جهتي * بشرط لا ولا بشرط ، يا بني أو جهة الظهور والخفاء أو * كميز مفهوم ومصداق رعوا فاللفظ والكتب لعين إذ غدا * كمثل مرآت اللحاظ اتّحدا ثمّ ثلاثة وجوده لنا * وهي ظهورات وجود كمنا

--> ( 1 ) م : كل من الوجودات لكل منها مرآت لحظ . ( 2 ) م : عين .